L'empathie — Français

Aller au contenu. | Aller à la navigation

Outils personnels

L'empathie

L'empathie est une qualité d'écoute et de présence à l'autre, à ses sentiments et à ses besoins, sans vouloir l'amener quelque part et sans souvenir du passé.

  • Source : Cité par Anne van Stappen dans Ne marche pas si tu peux danser, éd. Jouvence, 2009). A noter: cette citation est introuvable en anglais sous forme d'une seule phrase. Le texte français semble être une traduction libre qui synthétise plusieurs citations de Rosenberg (voir cette page en anglais).
  • Date de publication : Non trouvée
  • Thèmes : Empathie , Ecoute
  • Commentaire :

    Cette citation fait déjà beaucoup de sens dans sa version courte: "L'empathie est une qualité d'écoute et de présence à l'autre, à ses sentiments et à ses besoins." Elle suffit en elle-même dans le développement de relations empathiques et bienveillantes tout au long de sa vie.

    En cas de conflit, elle décrit de façon courte et compréhensible une des étapes les plus importantes de la communication non-violente, permettant d'abord à chacun de faire entendre leurs demandes et arriver ainsi à une résolution acceptée par les deux parties. Les termes qui suivent : "sans vouloir l'amener quelque part et sans souvenir du passé" suggèrent en outre de ne pas aborder le sujet de la résolution par diverses propositions, ceci avant que la relation de présence ait permis que les demandes se soient exprimées. Ils suggèrent de ne pas faire référence au passé, en tout cas si ce passé serait douloureux, source de tristesse ou de colère.

photo ROSENBERG Marshall

Psychologue américain qui a défini et développé le concept et la pratique de la communication non-violente (CNV) à partir des années 1960.