Emulation — Français

Aller au contenu. | Aller à la navigation

Outils personnels

Emulation

L'émulation est un moyen stimulant pour apprendre, s'améliorer et se dépasser par l'exemple des autres - en copiant des manières d'agir louables, en s'inspirant des accomplissements des autres et en interagissant avec des personnes plus capables que soi.
L'émulation vise à perfectionner ses compétences, le focus est sur soi. Elle se distingue de la compétition qui vise à contrer ou battre l'autre ou prouver sa supériorité sur d'autres.

Pensées complémentaires sur l'émulation:

"Il faut remplacer la compétition qui est le désir de passer devant l'autre par une émulation qui est le désir de tirer mieux parti de soi, étant donné que l'autre me montre que je peux réaliser vraiment des progrès. C'est à cela que servent les champions."
Albert Jacquard. Lien sur ce site.

« L’émulation implique un “concours” au double sens du terme: on se mesure à l’autre et on se prête main-forte. La compétition repose au contraire sur le chacun pour soi, l’opposition de l’élu et de l’exclu. » « Le modèle compétitif conduit à la rivalité afin d’écraser l’adversaire. (...) Le modèle fondé sur l’émulation vise moins le dépassement des autres que le dépassement de soi. Il repose sur la stimulation réciproque pour augmenter la puissance d’agir de chacun. »

Chantal Jacquet, en débat avec le sociologue Gérald Bronner. Retranscrit dans le numéro 168 d'avril 2023 de Philosophie Magazine.

Commentaire:

L'émulation a toujours concerné l'éducation. Sa définition a cependant évolué à travers les siècles, signifiant d'abord compétition, plutôt avec une connotation négative, notamment pour induire, voire provoquer l'apprentissage des connaissances. Sa signification a ensuite évolué pour s'en distinguer, prenant une connotation positive et devenant un moyen pour apprendre à perfectionner ses compétences en s'inspirant des accomplissements des autres.

Retrouvez-nous sur :

 

Navigation
Traductions