Courage

• Le courage caractérise les personnes ayant une grande force de caractère pour surmonter leur peur ou leur souffrance.
• L'absence de peur caractérise les personnes ayant une grande sérénité.
• L'absence de souffrance caractérise les personnes ayant la capacité à se re-focaliser sur la joie en toutes choses.
• L'absence du sentiment de déception caractérise les personnes capables de détachement.

Ainsi, le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité à la surmonter, tandis que l'absence de peur fait que la personne ne pense avoir prouvé son courage, mais sa maîtrise, faisant qu'il est tout étonné quand les autres le félicitent pour son courage.

Surtout, l'absence de peur ou de souffrance sont des qualités humaines tout aussi valeureuses que le courage, mais insuffisamment reconnues et valorisées.

NB: La plupart des dictionnaires ne font pas (encore) le lien entre peur et courage ni de différenciation entre courage et absence de peur. Voir par exemple:

• Le Larousse: 
  "Fermeté, force de caractère qui permet d'affronter le danger, la souffrance, les revers, les circonstances difficiles."
• Littré:
  "Fermeté qui fait supporter ou braver le péril, la souffrance, les revers, etc."
• Le CNRTL:
  "Fermeté de cœur, force d'âme qui se manifestent dans des situations difficiles obligeant à une décision, un choix, ou devant le danger, la souffrance."